Realität ist wie ein Traum
Our Dreamlike Reality
Halb-Tageskurs
Samstag, 1. November
14.00 – 17.00 Uhr
Was ist Realität? Leerheit – leicht und unkompliziert!
Buddha hat uns gesagt: „Eure Wahrnehmungen sind falsch und deshalb sind eure Meinungen unzuverlässig.“ Weil wir alles, was wir sehen oder wissen, mit einem fehlerhaften Geist sehen und verstehen, existiert nichts, was wir sehen, so, wie wir es wahrnehmen. Dieser falsche Glaube oder falsche Wahrnehmung wird als Unwissenheit des Festhalten am Selbst bezeichnet. Sie hindert uns daran, irgendetwas richtig zu verstehen. Die endgültige Wahrheit, die von denen gesehen wird, die von dieser Unwissenheit befreit sind, wird Leerheit genannt. Leerheit, was „die bloße Abwesenheit der wahren Existenz von allem“ bedeutet, ist die Realität. Die Realität der Leerheit wird als endgültige Wahrheit bezeichnet, weil sie uns nicht täuscht, sondern so erscheint, wie sie wirklich ist. Für uns, die
wir unseren Geist noch nicht von der Unwissenheit des Festhalten am Selbst befreit haben, wird alles, was wir wahrnehmen oder verstehen, durch unsere falsche Wahrnehmung verzerrt.
Klingt ein bisschen schwer, oder? Aber dieses tiefgründige Verständnis wird von Buddha auf sehr einfache und praktische Weise erklärt. In diesem Kurs wird Gen Dema uns ganz leichte und unkomplizierte Meditationen beibringen, die uns helfen, unseren Geist von unseren trügerischen Überzeugungen wegzuführen. Wir werden lernen, die Fehler unserer Realität zu erkennen und einen spontanen Wunsch zu entwickeln, falsche Gedanken aufzugeben und uns darin zu üben, Leerheit zu erkennen.
Kosten
Normalpreis CHF 35.–
AHV/ IV/ALV/Studenten/Kulturlegi /KMCB-Karte: CHF 25.–
auch im Livestream mit Zentrumskarte
.
Ort
Kadampa Meditationszentrum Basel
Turnerstrasse 26
CH-4058 Basel
Sprache
Englisch mit deutscher Uebersetzung
Wir freuen uns auf dich!
Half-DayCourse
Saturday, November 1
2 pm – 5 pm
What is Reality? Emptiness – light and easy!
Buddha taught us, “Your perceptions are mistaken and therefore your opinions are unreliable.” Because we see and understand everything we observe or know with a faulty mind, nothing we see exists as we think it does. This incorrect belief, or mistaken appearance is called the ignorance of self-grasping. It prevents us from understanding anything correctly. Ultimate truth, observed by those who have been liberated from this ignorance is called emptiness. Emptiness, meaning “the mere absence of the true existence of everything” is reality. The reality of emptiness is called ultimate truth, because it does not deceive us, but appears in the way that it actually exists. To those of us who have not freed our minds from self-grasping ignorance, everything we perceive or understand is distorted by our incorrect perception.
Sounds a little heavy, doesn’t it? But this profound understanding is explained by Buddha in very simple and practical ways. In this course, Gen Dema will teach us very light and easy meditations that will help us guide our minds away from our deceptive beliefs. We will learn to recognize the faults of our reality and develop a spontaneous wish to abandon mistaken minds and train in realizing emptiness.
.
.
.
Costs
Normal price CHF 35.–
AHV/IV/ALV/Students/Kulturlegi/KMCB-Card: CHF 25.–
also as Livestream with Membercard
.
Place
Kadampa Meditationszentrum Basel
Turnerstrasse 26
CH-4058 Basel
Language
English with German Translation
We are looking forward to you!

Die Lehrerin
Gen Kelsang Dema ist die Zentrumslehrerin des Kadampa Meditationszentrum Basel.
Sie ist eine moderne buddhistische Nonne und eine sehr erfahrene Lehrerin der Neuen Kadampa Tradition, die sich seit 25 Jahren mit dem Kadampa Buddhismus beschäftigt.
Aufgrund ihrer Erfahrung sind Gen Demas Unterweisungen kraftvoll, klar und tiefgründig. Es ist ihre grösste Freude andere auf dem inneren Weg zu Glück und Freiheit zu begleiten. Es ist ihr grösster Wunsch, dass jeder lernt, sich selbst zu seiner eigenen Quelle von Freude und Glückseligkeit zu führen.
„Es ist wirklich einfach inneren Frieden zu finden und immer glücklich zu sein. Wir müssen einfach den Unterweisungen folgen, die Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche aus seiner grossen Güte für uns verfügbar gemacht hat – für die Menschen dieser beschäftigten und modernen Welt – und wir werden sehen, dass unser Leben transformiert wird.“
The Teacher
Gen Kelsang Dema is the Resident Teacher of the Kadampa Meditation Centre Basel.
She is a modern Buddhist nun and a very experienced teacher of the New Kadampa Tradition who has been studying Kadampa Buddhism for 25 years.
Because of her experience, Gen Dema’s teachings are powerful, clear and profound. It is her greatest joy to accompany others on the inner path to happiness and freedom. It is her greatest wish that everyone learns to lead themselves to their own source of joy and bliss.
It’s really easy to find inner peace and always be happy. We simply have to follow the teachings that Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche has made available to us out of his great kindness – to the people of this busy and modern world – and we will see that our lives change for the better.“
